В Ватикане не знают, как пишется слово Иисус: скандал с юбилейной монетой |
11.10.2013 / 15:10 |
|
Юбилейные монеты в честь Папы Римского Франциска оказались
выпущены с опечаткой: в надписи вместо Jesus («Иисус») было отчеканено Lesus.
Как сообщает BBC News, Ватикану пришлось отозвать из продажи около шести тысяч
монет.
The Independent пишет, что до того, как ошибка была
обнаружена, несколько монет все же было продано. Как указывают СМИ, теперь
счастливые владельцы смогут сделать целое состояние на перепродаже раритета.
Выпуском памятных монет из бронзы, серебра и золота
занимался Монетный двор Италии. Опечатка была допущена во фразе на латинском
языке, которую папа Римский выбрал в качестве своего девиза: «Vidit ergo Jesus
publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi sequere me» («Иисус
увидел человека, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною»). О
реакции самого папы на опечатку пока не сообщалось.
|